Autocollants d'information et plaques d'identification

Comment trouver votre numéro de série

Le numéro de série correspond à l'identifiant unique de votre produit. Il est indispensable pour bénéficier d'un entretien efficace et commander les bonnes pièces. Il figure sur les autocollants et les plaques signalétiques comme décrit ci-dessous. Consultez le manuel de l'utilisateur pour connaître l'aspect et l'emplacement exacts sur votre produit.

Autocollants d'information

L'autocollant d'information est généralement apposé sur la trappe de visite moteur ou sur une autre surface plate bien visible. Il indique les numéros d'identification du moteur, ainsi que de l'unité de propulsion et de l'inverseur. L'aspect peut varier en fonction du modèle et de l'année de production du moteur. Voir les exemples ci-dessous.

Informations relatives au moteur

Numéros d'identification du moteur

1. Désignation de produit
2. ID châssis
3. Numéro de série
4. Date de fabrication

Informations relatives au moteur

Numéros d'identification du moteur

1. Désignation de produit
2. ID châssis
3. Numéro de série
4. Date de fabrication

Informations relatives au moteur

Numéros d'identification du moteur

1. Désignation de produit
2. Numéro de produit
3. Numéro de série

Informations relatives au moteur

Numéros d'identification de l'unité de propulsion et de l'inverseur

4. Désignation de produit
5. Rapport de démultiplication
6. Numéro de série
7. Numéro de produit


Numéros d'identification de l'ensemble platine de tableau arrière*

8. Désignation de produit*
9. Numéro de série*
10. Numéro de produit*

* Les numéros d'identification de l'ensemble platine de tableau arrière s'appliquent uniquement à l'embase Aquamatic.

Plaques signalétiques

Le moteur, l'unité de propulsion et l'inverseur présentent une plaque signalétique portant les numéros d'identification. Sur le moteur, elle se trouve sur le bloc moteur. L'aspect peut varier en fonction du modèle et de l'année de production. Voir les exemples ci-dessous.

Informations relatives au moteur

Numéros d'identification du moteur

1. Désignation de produit
2. Numéro de produit
3. Numéro de série

Informations relatives au moteur

Numéros d'identification du moteur

1. Désignation de produit
2. Numéro de produit
3. Numéro de série
4. Puissance de sortie

Informations relatives au moteur

Numéros d'identification du moteur

1. Désignation de produit
2. Numéro de série
3. Numéro de produit
4. Certification

Informations relatives au moteur

Numéros d'identification de l'unité de propulsion et de l'inverseur

4. Désignation de produit
5. Rapport de démultiplication
6. Numéro de série
7. Numéro de produit


Numéros d'identification de l'ensemble platine de tableau arrière*

8. Désignation de produit*
9. Numéro de série*
10. Numéro de produit*

* Les numéros d'identification de l'ensemble platine de tableau arrière s'appliquent uniquement à l'embase Aquamatic.

Autocollants d'information

L'autocollant d'information est généralement apposé sur la trappe de visite moteur ou sur une autre surface plate bien visible. Il indique les numéros d'identification du moteur, ainsi que de l'unité de propulsion et de l'inverseur. L'aspect peut varier en fonction du modèle et de l'année de production du moteur. Voir les exemples ci-dessous.

Informations relatives au moteur

Numéros d'identification du moteur

1. Désignation de produit
2. Numéro de série
3. Numéro de produit
4. ID châssis

Informations relatives au moteur

Numéros d'identification du moteur

1. Désignation de produit
2. Numéro de série
3. Numéro de produit

Informations relatives au moteur

Numéros d'identification de l'unité de propulsion et de l'inverseur

4. Désignation de produit
5. Rapport de démultiplication
6. Numéro de série
7. Numéro de produit


Numéros d'identification de l'ensemble platine de tableau arrière*

8. Désignation de produit*
9. Numéro de série*
10. Numéro de produit*

* Les numéros d'identification de l'ensemble platine de tableau arrière s'appliquent uniquement à l'embase Aquamatic et à Forward Drive.

Plaques signalétiques

Le moteur, l'unité de propulsion et l'inverseur présentent une plaque signalétique portant les numéros d'identification. La plaque du moteur est située sur le bloc moteur, généralement sur le côté arrière bâbord du bloc moteur. L'aspect peut varier en fonction du modèle et de l'année de production. Voir les exemples ci-dessous.

Informations relatives au moteur

Numéros d'identification du moteur

A. Numéro de produit
B. Désignation de produit
C. Numéro de série

Informations relatives au moteur

Plaques de l'unité de propulsion et de l'inverseur

4. Désignation de produit
5. Rapport de démultiplication
6. Numéro de série
7. Numéro de produit

Informations relatives au moteur

Plaques de l'ensemble platine du tableau arrière

8. Désignation de produit
9. Numéro de série
10. Numéro de produit  

S'applique uniquement à l'embase Aquamatic et à Forward Drive.